Хүчний трансформатор ба реактор

126 нэр томъёо

автотрансформаторIEV 421-01-11
EN
auto-transformer
ZH
自耦变压器
ажлын тавилын байршлын тооIEV 421-11-22
EN
number of service tapping positions
ZH
工作分接位置数
алхам алхмаар удирдах удирдлагаIEV 421-12-02
EN
step-by-step control
ZH
逐级控制
анхдагч ороомогIEV 421-03-06
EN
primary winding
ZH
一次绕组
ачаалалтай үеийн хүчдэл тохируулагчIEV 421-11-01
EN
on-load tap-changer
ZH
有载分接开关
битүүмжлэлтэй реакторIEV 421-01-19
EN
sealed reactor
ZH
密封式电抗器
битүүмжлэлтэй трансформаторIEV 421-01-18
EN
sealed transformer
ZH
密封式变压器
богино залгааны хүчдэл
RU
напряжение короткого замыкания
EN
short-circuit impedance voltage
Трансформаторын хоёрдогч ороомгийг богино залгаж, анхдагч талд хэвийн гүйдэл гүйлгэхэд шаардагдах хүчдэл; хэвийн хүчдэлд харьцуулсан хувиар илэрхийлнэ. Трансформаторын дотоод бүрэн эсэргүүцэл болон богино залгааны гүйдлийн хэмжээг тодорхойлдог.
богино хугацааны хэвийн гүйдэлIEV 421-04-07
EN
rated short-time current
ZH
额定短时电流
бууруулсан чадалтай тохируулгын тавилIEV 421-05-15
EN
reduced-power tapping
ZH
降低容量分接
бүрэн чадлын тохируулгын тавилIEV 421-05-14
EN
full-power tapping
ZH
满容量分接
газардуулгын трансформатор
RU
заземляющий трансформатор
EN
earthing transformer
Гурван фазын сүлжээнд саармаг цэг бий болгож, түүнийг газардуулах зорилготой трансформатор. 72.5 кВ-оос дээш хүчдэлтэй дэд станцад дельта хоёрдогч ороомогтой систем ашиглах үед зигзаг газардуулгын реакторын үүрэг гүйцэтгэх ба заримдаа дэд станцыг нам хүчдэлээр тэжээх нэмэлт хоёрдогч ороомогтой байдаг.
гурвалжин холболтIEV 421-10-02
EN
delta connection
ZH
三角形联结
гурван фазын газардуулгатай трансформаторIEV 421-01-05
EN
three-phase earthing transformer
ZH
三相接地变压器
гурван фазын саармаг цэг бүхий реакторIEV 421-01-06
EN
three-phase neutral reactor
ZH
三相中性点电抗器
дунд хүчдэлийн ороомогIEV 421-03-05
EN
intermediate-voltage winding
ZH
中压绕组
ерөнхий ороомогIEV 421-03-10
EN
common winding
ZH
公共绕组
задгай гурвалжин холболтIEV 421-10-03
EN
open-delta connection
ZH
开口三角形联结
задгай дэлгэмэл ороомогIEV 421-10-05
EN
open windings
ZH
开路绕组
залгалтын их гүйдэл
RU
бросок тока намагничивания
EN
inrush current
Трансформатор буюу ачааллыг хүчдэлд залгах агшинд богино хугацаанд урсах, хэвийн гүйдлээс хэд дахин их байдаг, хурдан замхардаг үсрэлт гүйдэл.
зиг заг холболтIEV 421-10-04
EN
zigzag connection
ZH
曲折形联结
зүрхэвч бүхий реактор, <ашиглагдахаа больсон>IEV 421-01-08
EN
core-type reactor (deprecated)
ZH
心式电抗器, <弃用>
зүрхэвч бүхий трансформатор, <ашиглагдахаа больсон>IEV 421-01-07
EN
core-type transformer (deprecated)
ZH
心式变压器, <弃用>
зэрэгцээ удирдлагын төхөөрөмжүүдIEV 421-12-07
EN
parallel control devices
ZH
并联控制装置
контактын иж бүрдэлIEV 421-11-08
EN
set of contacts
ZH
触头组
Лебланы холболтIEV 421-10-07
EN
Leblanc connection
ZH
勒布兰克联结
механик хязгаарлагчIEV 421-12-06
EN
mechanical end stop
ZH
机械端位止动装置
нам хүчдэлийн ороомогIEV 421-03-04
EN
low-voltage winding
ZH
低压绕组
нийт алдагдалIEV 421-06-05
EN
total losses
ZH
总损耗
нум унтраах ороомгийн хэвийн гүйдэлIEV 421-04-08
EN
rated current of an arc suppression coil
ZH
消弧线圈的额定电流
нум унтраах реакторIEV 421-01-04
RU
дугогасящий реактор
EN
arc-suppression coil
ZH
消弧线圈
Тусгаарласан саармагтай сүлжээнд нэг фазын газардлагын багтаамжийн гүйдлийг нөхөж, цахилгаан нумыг унтраах зориулалттай индуктив реактор.
нэвт дамжих хэвийн гүйдэлIEV 421-11-17
EN
rated through-current
ZH
额定通过电流
нэг төвтэй ороомгуудIEV 421-03-13
EN
concentric windings
ZH
同心式绕组
нэмэлт хувьсах алдагдалIEV 421-06-04
EN
supplementary load loss
ZH
附加损耗
нэмэх тавилIEV 421-05-04
EN
plus tapping
ZH
正分接
од холболтIEV 421-10-01
EN
star connection
ZH
星形联结
ороомгийн нэг төрлийн бус тусгаарлага, <трансформатор эсвэл реакторын>IEV 421-09-04
EN
non-uniform insulation of a winding (of a transformer or of a reactor)
ZH
绕组的分级绝缘
ороомгийн нэг төрлийн тусгаарлага, <трансформатор эсвэл реакторын>IEV 421-09-03
EN
uniform insulation of a winding, (of a transformer or of a reactor)
ZH
绕组的全绝缘
ороомгийн тавилаар тохируулах гүйдэлIEV 421-05-13
EN
tapping current of a winding
ZH
绕组的分接电流
ороомгийн тавилаар тохируулах хүчдэлIEV 421-05-11
EN
tapping voltage of a winding
ZH
绕组的分接电压
ороомгийн тавилаар тохируулах чадалIEV 421-05-12
EN
tapping power of a winding
ZH
绕组的分接容量
ороомгийн хэвийн хүчдэлIEV 421-04-01
EN
rated voltage of a winding
ZH
额定电压绕组的
ороомогIEV 421-03-01
EN
winding
ZH
绕组
ослын үед зогсоох төхөөрөмжIEV 421-12-08
EN
emergency tripping device
ZH
紧急脱扣装置
өндөр хүчдэлийн ороомогIEV 421-03-03
EN
high-voltage winding
ZH
高压绕组
саармаг цэгийн оруулга/гаргалгаIEV 421-02-02
EN
neutral terminal
ZH
中性点端子
салангид ороомогтой трансформаторIEV 421-01-13
EN
separate winding transformer
ZH
独立绕组变压器
Скоттын холболтIEV 421-10-06
EN
Scott connection
ZH
斯柯特联结
сэлгэн залгагч ачаалал таслуурIEV 421-11-04
EN
selector switch
ZH
选择开关
сэлгэн залгахад тасрах гүйдэлIEV 421-11-13
EN
switched current
ZH
开断电流
сэргээх хүчдэлIEV 421-11-14
EN
recovery voltage
ZH
恢复电压
тавилIEV 421-05-01
EN
tapping
ZH
分接
тавил өөрчлөх үйлдэлIEV 421-11-15
EN
tap-change operation
ZH
分接变换操作
тавил сэлгэн залгагчIEV 421-11-02
EN
tap selector
ZH
分接选择器
тавилаар тохируулах хэмжигдэхүүнүүдIEV 421-05-10
EN
tapping quantities
ZH
分接参数
тавилыг өөрчилж байгаа үеийн заагчIEV 421-12-04
EN
tap-change in progress indicator
ZH
分接变换指示器
тавилын байршил заагчIEV 421-12-03
EN
tap position indicator
ZH
分接位置指示器
тавилын байршлын тооIEV 421-11-21
EN
number of inherent tapping positions
ZH
固有分接位置数
тавилын коэффициентIEV 421-05-03
EN
tapping factor
ZH
分接因数
тавилын үүрэг функцIEV 421-05-09
EN
tapping duty
ZH
分接工况
тавилын хязгаарIEV 421-05-07
EN
tapping range
ZH
分接范围
тавилын шатлалIEV 421-05-06
EN
tapping step
ZH
分接级
тасралтгүй үргэлжилсэн хэвийн гүйдэлIEV 421-04-06
EN
continuous rated current
ZH
额定连续电流
температурын өсөлтIEV 421-08-01
EN
temperature rise
ZH
温升
тогтворжуулах ороомогIEV 421-03-09
EN
stabilizing winding
ZH
稳定绕组
тоног төхөөрөмжийн авч болох хамгийн өндөр хүчдэл Um, <трансформаторын эсвэл реакторын ороомогт хэрэглэдэг>IEV 421-09-01
EN
highest voltage for equipment Um (applicable to a transformer or reactor winding)
ZH
适用于变压器绕组的设备最高电压
тосон реакторIEV 421-01-15
EN
oil-immersed type reactor
ZH
油浸式电抗器
тосон трансформаторIEV 421-01-14
EN
oil-immersed type transformer
ZH
油浸式变压器
тохируулсан хүчдэлийн түвшний харьцаа, <нэг хос ороомгийн>IEV 421-05-08
EN
tapping voltage ratio (of a pair of windings)
ZH
分接电压比, <一对绕组的>
трансформаторын фаз өөрчлөхIEV 421-10-08
EN
phase displacement
ZH
相位移
тусгаарлагдаагүй хуурай реакторIEV 421-01-23
EN
non-encapsulated-winding dry-type reactor
ZH
非包封绕组干式电抗器
тусгаарлагдаагүй хуурай трансформаторIEV 421-01-22
EN
non-encapsulated-winding dry-type transformer
ZH
非包封绕组的干式变压器
тусгаарлагдсан ороомогтой хуурай реакторIEV 421-01-21
EN
encapsulated-winding dry-type reactor
ZH
包封绕组干式电抗器
тусгаарлагдсан ороомогтой хуурай трансформаторIEV 421-01-20
EN
encapsulated-winding dry-type transformer
ZH
包封绕组的干式变压器
туслах ороомогIEV 421-03-08
EN
auxiliary winding
ZH
附加绕组
тухайлсан ачааллын нөхцөлд зориулсан хүчдэлийн уналт эсвэл өсөлтIEV 421-07-03
EN
voltage drop or rise for a specified load condition
ZH
电压降或电压升, <指定负载下的>
тэг дарааллын бүрэн эсэргүүцэл, <олон фазын ороомгийн>IEV 421-07-04
EN
zero-sequence impedance (of a polyphase winding)
ZH
零序阻抗
тэгшитгэх гүйдэлIEV 421-11-12
EN
circulating current
ZH
循环电流
үйлдлийн тоолуурIEV 421-12-10
EN
operation counter
ZH
操作计数器
үйлдлийн циклIEV 421-11-16
EN
cycle of operation
ZH
操作循环
үндсэн контактуудIEV 421-11-09
EN
main contacts
ZH
主触头
үндсэн тавилIEV 421-05-02
EN
principal tapping
ZH
主分接
үндсэн таслaх, залгах контактуудIEV 421-11-10
EN
main switching contacts
ZH
主通断触头
фазын ороомогIEV 421-03-02
EN
phase winding
ZH
相绕组
хавчуурган ороомгуудIEV 421-03-14
EN
sandwich windings
ZH
交叠式绕组
хамгийн их нэвт дамжих хэвийн гүйдэлIEV 421-11-18
EN
maximum rated through-current
ZH
最大额定通过电流
харгалзах гаргалгуудIEV 421-02-03
EN
corresponding terminals
ZH
对应端子
хасах тавилIEV 421-05-05
EN
minus tapping
ZH
负分接
хоёрдогч ороомогIEV 421-03-07
EN
secondary winding
ZH
二次绕组
холболтын тэмдэглэгээIEV 421-10-09
EN
connection symbol
ZH
联结组标号
хоосон явалтын алдагдалIEV 421-06-01
EN
no-load loss
ZH
空载损耗
хоосон явалтын гүйдэлIEV 421-06-02
EN
no-load current
ZH
空载电流
хос ороомгийн богино залгааны бүрэн эсэргүүцэлIEV 421-07-02
EN
short-circuit impedance of a pair of windings
ZH
短路阻抗, <一对绕组的>
хөдөлгөөнд оруулах механизмIEV 421-11-07
EN
driving mechanism
ZH
驱动机构
хөдөлгүүрээр хөдөлгөөнд оруулах механизмIEV 421-12-01
EN
motor-drive mechanism
ZH
电动机构
хөдөлгүүрээр хөдөлгөөнд оруулах механизмын гар ажиллагааIEV 421-12-11
EN
manual operation of motor-drive mechanism
ZH
电动机构的手动操作
хуваагч трансформатор
RU
разделительный трансформатор
EN
isolating transformer
Цахилгаан хэрэглэгчийн тэжээлийг анхдагч сүлжээнээс, түүнчлэн газардуулгын сүлжээ ба нойлтуулгаас салгах зориулалттай трансформатор.
хувьсах алдагдалIEV 421-06-03
EN
load loss
ZH
负载损耗
хуурай реакторIEV 421-01-17
EN
dry-type reactor
ZH
干式电抗器
хуурай трансформаторIEV 421-01-16
EN
dry-type transformer
ZH
干式变压器
хуяглагдсан бүрхүүлтэй реактор, <ашиглагдахаа больсон>IEV 421-01-10
EN
shell-type reactor (deprecated)
ZH
壳式电抗器, <弃用>
хуяглагдсан бүрхүүлтэй трансформатор, <ашиглагдахаа больсон>IEV 421-01-09
EN
shell-type transformer (deprecated)
ZH
壳式变压器, <弃用>
хүчдэл тохируулдаг трансформаторIEV 421-01-12
EN
booster transformer
ZH
增压变压器
хүчний трансформаторIEV 421-01-01
EN
power transformer
ZH
电力变压器
хэвийн гүйдэл, <трансформатор эсвэл шүнтлэгч реакторын ороомгийн>IEV 421-04-05
EN
rated current (of a winding of a transformer or shunt reactor)
ZH
额定电流, <变压器或并联电抗器绕组上的>
хэвийн гүйдэлтэй үеийн бүрэн эсэргүүцлийн хүчдэл, <үндсэн тавилын хувьд>IEV 421-07-01
EN
impedance voltage at rated current (for the principal tapping)
ZH
额定电流下的阻抗电压, <对于主分接>
хэвийн давтамжIEV 421-04-03
EN
rated frequency
ZH
额定频率
хэвийн тусгаарлагын түвшинIEV 421-09-02
EN
rated insulation level
ZH
额定绝缘水平
хэвийн хүчдэлийн харьцаа, <трансформаторын>IEV 421-04-02
EN
rated voltage ratio (of a transformer)
ZH
额定电压比, <变压器的>
хэвийн чадалIEV 421-04-04
EN
rated power
ZH
额定容量
хэт гүйдлийн хориг тавих төхөөрөмжIEV 421-12-09
EN
overcurrent blocking device
ZH
过电流闭锁装置
хязгаарлах ачаалал таслуурIEV 421-12-05
EN
limit switch
ZH
限位开关
цуваа ороомогIEV 421-03-11
EN
series winding
ZH
串联绕组
цуваа холболттой реакторIEV 421-01-02
EN
series reactor
ZH
串联电抗器
цэнэглэх ороомогIEV 421-03-12
EN
energizing winding
ZH
励磁绕组
шаталсан хамгийн их хэвийн хүчдэлIEV 421-11-20
EN
maximum rated step voltage
ZH
最大额定级电压
шаталсан хэвийн хүчдэлIEV 421-11-19
EN
rated step voltage
ZH
额定级电压
шилжилтийн бүрэн эсэргүүцэлIEV 421-11-06
EN
transition impedance
ZH
过渡阻抗
шилжилтийн контактуудIEV 421-11-11
EN
transition contacts
ZH
过渡触头
шилжүүлэгч ачаалал таслуурIEV 421-11-03
EN
diverter switch
ZH
切换开关
шилжүүлэн сэлгэн залгагчIEV 421-11-05
EN
change-over selector
ZH
转换选择器
шугамын гаргалга/оруулгаIEV 421-02-01
EN
line terminal
ZH
线路端子
шүүнтлэгч реакторIEV 421-01-03
EN
shunt reactor
ZH
并联电抗器
large power transformerIEV 421-01-26
medium power transformerIEV 421-01-25
small power transformerIEV 421-01-24